End-User License Agreement (EULA) for Pitlane

Effective Date: April 1, 2026

This End-User License Agreement ("EULA") is a legal agreement between you ("User" or "you") and Anatolii Osokin ("Licensor," "we," or "us") governing your use of the Pitlane application ("the App").

By installing or using Pitlane, you agree to be bound by this EULA. If you do not agree, do not install or use the App.

This EULA supplements the Apple Licensed Application End User License Agreement (the "Standard EULA") available at apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula. In the event of any conflict between this EULA and the Standard EULA, this EULA governs.

1. License Grant

Subject to your compliance with this EULA, Anatolii Osokin grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to:

This license is granted for personal, non-commercial use only unless otherwise explicitly agreed in writing.

2. Restrictions

You may not:

3. Intellectual Property

The App, including all of its content, design, source code, user interface, graphics, text, data structures, and documentation, is and remains the exclusive intellectual property of Anatolii Osokin, protected under Indonesian law, copyright law, and applicable international intellectual property treaties.

This EULA does not transfer any ownership rights in the App to you. You receive only the limited license described in Section 1.

All feedback, suggestions, feature requests, or ideas you submit to us regarding the App may be used by Anatolii Osokin without any obligation, compensation, or attribution to you.

Third-party trademarks, service marks, and brand names referenced or displayed within the App (e.g. vehicle manufacturers) are the property of their respective owners and are used for identification purposes only.

4. User Data and Privacy

Your use of the App involves the collection and processing of personal data as described in our Privacy Policy, available at Privacy Policy. By using the App, you acknowledge that you have read and understood our Privacy Policy.

You own your data. Vehicle records, service history, and other content you create in the App remain your property. We process this data solely to provide the service to you.

Photo capture / OCR feature. When you use the receipt photo capture feature, an image of your receipt is transmitted to Anthropic, Inc. for AI processing. You represent that you have the right to submit any document you photograph through this feature. The Licensor is not responsible for the content of documents you choose to photograph or submit.

5. Updates and Modifications

Anatolii Osokin may, at its sole discretion:

You acknowledge that certain updates may be necessary for security or functionality and agree to install them as reasonably required. We are under no obligation to provide any particular update, new feature, or level of support.

6. Third-Party Services

The App integrates with third-party services including Supabase and Anthropic. These services are subject to their own terms and privacy policies. Anatolii Osokin is not responsible for the availability, accuracy, or practices of these services.

Links or references to third-party content within the App do not constitute endorsement by Anatolii Osokin.

7. No Warranty

THE APP IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND.

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, ANATOLII OSOKIN EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHERWISE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO:

Important: Maintenance intervals, service data, and AI-extracted information provided by the App are for informational convenience only. Always verify maintenance schedules and vehicle data against your official vehicle documentation and consult a qualified automotive professional for safety-critical decisions.

8. Limitation of Liability

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW:

IN NO EVENT SHALL ANATOLII OSOKIN BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE APP, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA, LOSS OF PROFITS, VEHICLE DAMAGE, OR PERSONAL INJURY.

ANATOLII OSOKIN'S TOTAL AGGREGATE LIABILITY TO YOU FOR ALL CLAIMS ARISING UNDER OR IN CONNECTION WITH THIS EULA SHALL NOT EXCEED THE GREATER OF:

(A) THE TOTAL AMOUNT YOU PAID FOR THE APP IN THE TWELVE (12) MONTHS IMMEDIATELY PRECEDING THE CLAIM; OR

(B) FIFTY UNITED STATES DOLLARS (USD $50).

Some jurisdictions do not permit the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. In such jurisdictions, the above limitations apply to the fullest extent permitted by applicable law.

9. Termination

9.1 Automatic Termination

This EULA is effective until terminated. It will terminate automatically and without notice if you fail to comply with any term or condition of this EULA.

9.2 Termination by You

You may terminate this EULA at any time by permanently deleting the App from all of your devices and, if applicable, requesting account deletion by emailing osokingauss@gmail.com.

9.3 Termination by Us

We may terminate or suspend your access to the App at any time, with or without cause, with or without prior notice.

9.4 Effect of Termination

Upon termination of this EULA for any reason:

10. Governing Law

This EULA is governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Indonesia, including Law No. 27 of 2022 on Personal Data Protection (UU PDP), without regard to conflict of law principles.

Any dispute arising out of or relating to this EULA shall be resolved by the courts of the Republic of Indonesia. Users located in the European Union retain the right to bring claims before their local courts in accordance with applicable consumer protection laws.

11. Apple as Distributor

Pitlane is distributed via the Apple App Store. You acknowledge that:

12. Export Compliance

The App does not use non-exempt encryption requiring export licensing. You represent that you are not located in a country subject to a U.S. Government embargo, or that is designated as a "terrorist supporting" country, and that you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.

13. Severability

If any provision of this EULA is found to be invalid, illegal, or unenforceable under applicable law, that provision shall be modified to the minimum extent necessary to make it enforceable, or severed if modification is not possible, and the remaining provisions shall continue in full force and effect.

14. Entire Agreement

This EULA, together with the Privacy Policy and Terms of Service, constitutes the entire agreement between you and Anatolii Osokin with respect to the App and supersedes all prior or contemporaneous understandings or agreements, whether oral or written.

15. Contact

For questions about this EULA or to exercise your rights: